Tried trying意思

"Tried trying" 這個短語在英語中並不是一個常用的表達，它的意思也不是很明確。如果你是想表達「嘗試過嘗試」，那麼更準確的表達應該是 "tried and tried"。這個短語的意思是說，某人做了很多次嘗試，堅持不懈地努力去做某件事情。

例如： I tried and tried to fix my bike, but in the end I had to take it to a mechanic. （我一次又一次地嘗試修理我的腳踏車，但最後我還是得把它送到修理工那裡。）

如果你想表達的是「嘗試了，但沒成功」，那麼可以簡單地說 "tried but failed"。

例如： I tried to bake a cake, but it didn't turn out well. （我嘗試做蛋糕，但是結果不太好。）