Torn apart的意思
"Torn apart"是一個英語短語,意思是形容某物或某人被撕裂成碎片,或者比喻地形容某人或某物因某種原因(如 emotional distress, conflict, or disagreement)而受到嚴重的破壞或傷害。這個短語通常用來描述一種極端的破壞或傷害,暗示著事物或人被撕裂成了多個部分。
例如:
-
The old building was torn apart by the powerful earthquake. (那座舊建築在強烈的地震中崩塌了。)
-
The community was torn apart by the political scandal. (這個社區因為政治醜聞而分裂了。)
-
The family was torn apart by the loss of their father. (這個家庭因為失去父親而分崩離析。)
這個短語也可以用來形容人的情緒,比如:
- I was torn apart with grief when I heard the news. (聽到這個訊息我悲痛欲絕。)
在以上例子中,"torn apart" 都表示一種深刻的破壞或傷害。