Too good to be true意思

"Too good to be true" 是一個英語習語，意思是某件事似乎好得令人難以置信，以至於人們懷疑它是否真實。這個短語通常用來形容那些聽起來非常吸引人或者完美的機會、交易或者情況，但同時也讓人感到有些不真實或者可疑。

例如，如果你聽說有人提供了一個既輕鬆又能賺大錢的工作機會，但你並不認識這個人，你可能會覺得這個機會「too good to be true」。或者，如果你在商店裡看到一件你夢寐以求的商品正在以不可思議的低價出售，你可能會懷疑這是否是一個陷阱或者商品有質量問題。

總的來說，「too good to be true」意味著某件事可能沒有表面上看起來的那麼好，可能會有隱藏的條件、問題或者風險。因此，當人們用這個短語時，他們通常會保持警惕，進一步調查或者持懷疑態度。