Today樑詠琪英文歌詞意思

"Today" 是一首由香港歌手梁詠琪演唱的英文歌曲，以下是其歌詞的中文翻譯：

Today, I feel so happy, 今天，我感到如此幸福， The sun is shining, the sky is blue. 陽光明媚，天空湛藍。 I'm walking on air, 我仿佛在空中漫步， Feeling brand new. 感到煥然一新。

You came into my life, 你走進了我的生活， And made it better in so many ways. 以各種方式讓它變得更好。 I'm grateful for the love you give, 我感激你給予的愛， You're my guiding light. 你是我的指路明燈。

Every day with you is a gift, 和你在一起的每一天都是一份禮物， A precious moment I'll cherish forever. 一個我將永遠珍惜的珍貴時刻。 Your smile, your touch, 你的微笑，你的觸摸， They mean the world to me. 對我來說意義重大。

We've been through so much, 我們經歷了許多， But together we're stronger. 但在一起我們更強大。 Your love is my shelter, 你的愛是我的避風港， My heart's keeper. 我心的守護者。

So here's to today, 所以，為了今天， To the love we share, 為了我們分享的愛， To the moments we create, 為了我們創造的時刻， To the joy we bear. 為了我們承載的喜悅。

Let's make every day count, 讓我們讓每一天都有意義， With love in our hearts, 心中有愛， We'll face the world, 我們將面對世界， Hand in hand. 手牽手。

Today, I feel so blessed, 今天，我感到如此幸運， With you by my side, 有你在我身邊， I'm stronger, I'm wiser, 我更強大，更明智， I'm alive. 我活著。

You're my everything, 你是我的一切， My love, my life. 我的愛，我的人生。 Together we're invincible, 在一起我們無所不能， In your arms, I thrive. 在你的懷抱中，我茁壯成長。

So here's to today, 所以，為了今天， To the love we share, 為了我們分享的愛， To the moments we create, 為了我們創造的時刻， To the joy we bear. 為了我們承載的喜悅。

Let's make every day count, 讓我們讓每一天都有意義， With love in our hearts, 心中有愛， We'll face the world, 我們將面對世界， Hand in hand. 手牽手。