To the order of意思

"To the order of" 是一個英文短語,它的意思是指定一個特定的人或實體來接收款項、物品或其他支付。這個短語通常用於銀行匯款、轉帳和支付指令中,表示匯款人指示銀行將款項支付給收款人,而不是直接支付給一個特定的帳戶。

例如,如果你想要通過銀行轉帳支付一筆款項給你的律師,你可能會在轉帳指令中寫上:

"Pay to the order of John Doe, Esq."

這意味著你指示銀行將款項支付給你的律師,而不是直接支付給一個名為 "John Doe" 的個人帳戶。在這種情況下,"John Doe, Esq." 表示的是一個特定的法律專業人士,即你的律師。

這個短語還可以用於其他類型的支付,例如支票支付,此時你會在支票的收款人(Payee)一欄中填寫 "Pay to the order of" 加上收款人的名稱。

需要注意的是,"to the order of" 和 "bearer" 是有區別的。"Bearer" 表示任何人持有該支票或物品都可以合法地要求支付,而 "to the order of" 則是指定一個特定的人或實體來接收款項。