That said意思

"That said" 是一個英語短語，用於表示儘管前面提到的觀點是真實的，但後面要表達的觀點與之不同或有所補充。它是一種禮貌地轉移話題或表達不同意見的方式。通常用於正式的寫作或對話中，以顯示邏輯上的轉折或對比。

例如：

1. 儘管他工作很努力，但他的表現並不總是令人滿意。That said, 我們不能否認他在團隊中的貢獻。
2. 她是個很有才華的藝術家，但她的作品並不總是受歡迎。That said, 她的創造力是無可置疑的。
3. 這家餐廳的食物味道很好，但價格有點高。That said, 偶爾來一次還是值得的。

在這個短語中，"that" 指的是前面提到的觀點或情況，而 "said" 則是 "say" 的過去分詞，表示已經提到或陳述過的內容。這個短語可以幫助人們更委婉地表達不同的看法或轉折話題，同時保持對話的連貫性和禮貌性。