Thanks for nothing意思

"Thanks for nothing" 是一句英語的表達，它的字面意思是「謝謝你的什麼都沒做」，但實際上它是一句諷刺或挖苦的話，用來表達對某人不滿或失望的情感。這句話通常用來表達對方本應該幫忙或者有所作為，但是卻沒有採取任何行動，甚至可能還起到了反作用。簡而言之，就是對方不僅沒有幫忙，反而可能還造成了痲煩或傷害。

這句話的使用場合和語氣非常重要，因為它是一種消極和不滿的表達，可能會傷害到對方或引起衝突。因此，在使用這句話時，最好謹慎考慮上下文和對方的關係，確保不會造成不必要的誤解或傷害。