Tale care是什麼意思

"Tale care" 這個短語並不是一個標準的英文表達，它可能是一個誤拼或者是一個特定的上下文中的縮寫。如果是在特定的語境中，它可能有特定的含義，但通常不會在標準的英語中找到這個短語。

如果是在談論照顧故事（tale）的語境中，它可能意味著「照顧好這個故事」或者「注意這個故事」，但這並不是一個常用的表達方式。

如果你是在看到某個特定文本中的短語，請提供更多的上下文信息，這樣我才能更好地理解它的意思。如果是在日常對話或寫作中，建議使用更常用的表達，比如 "take care"（保重）或者 "care for"（照顧）。