Takes意思

"Takes" 這個單詞在英語中通常有以下幾種意思：

1. 動作的執行或持續時間：

   • 表示動作的執行，例如："It takes two hours to fly to New York."（飛往紐約需要兩個小時。）
   • 表示持續時間，例如："How long does it take to walk to the station?"（走到車站需要多長時間？）

2. 接收或接受：

   • 表示接收或接受某物，例如："I take your point."（我明白了你的觀點。）
   • 表示接受某人的意見或建議，例如："She took his advice and applied for the job."（她接受了他的建議並申請了那份工作。）

3. 拿走或帶走：

   • 表示拿走或帶走某物，例如："The thief took my wallet."（小偷拿走了我的錢包。）
   • 表示帶走或離開，例如："The train takes 10 minutes to leave the station."（火車需要10分鐘離開車站。）

4. 拍攝或錄製：

   • 表示拍攝照片或視頻，例如："She took a picture of the sunset."（她拍了一張日落的照片。）
   • 表示錄製聲音，例如："The microphone took the sound of the concert."（麥克風錄下了音樂會上的聲音。）

5. 理解或領會：

   • 表示理解或領會某事，例如："I don't take your meaning."（我不明白你的意思。）
   • 表示領會或理解某人的意圖，例如："He took her silence as a sign of agreement."（他把她的沉默當作是同意的跡象。）

6. 承擔或擔任：

   • 表示承擔或擔任某個角色或職位，例如："She took the lead in the play."（她在劇中擔任主角。）
   • 表示接受某個任務或責任，例如："I'll take care of the problem."（我會處理這個問題。）

7. 忍受或容忍：

   • 表示忍受或容忍某事，例如："I can't take any more of his nonsense."（我不能再忍受他的胡說八道了。）
   • 表示容忍或接受某種情況，例如："She took the delay with patience."（她對延誤表現出了耐心。）

請注意，"takes" 還可以用作名詞，表示「觀點」或「看法」，例如："What are your takes on the recent news?"（你對最近的訊息有什麼看法？）