Take a leap of faith意思

"Take a leap of faith" 是一個英文習語，直譯為「跳一個信仰之躍」，意味著不顧一切地相信某事或某人，即使沒有確鑿的證據或理由。這個短語通常用來形容一種信念的行為，即相信某些事情會發生，或者相信某個人，即使這種信念沒有明確的依據。

這個短語通常用來描述那些需要勇氣和信念去嘗試新事物、接受新挑戰或者追求夢想的情況。它強調了信任和信念的重要性，即使在面對不確定性和風險時。

例如，一個人可能會決定「take a leap of faith」，辭去穩定的工作去追求自己的創業夢想，儘管這個決定可能伴隨著風險和不確定性。在這種情況下，這個人就是在沒有完全確定的情況下，依靠信念和勇氣去行動。