Sycophant意思

"Sycophant" 是一個英文辭彙，源自希臘語，原意為「sucker-up」或「apple-eater」。在現代英語中，它通常被用來形容那些阿諛奉承、拍馬屁的人，他們為了自己的利益或獲得他人的好感而過分恭維或奉承他人。這種行為通常被認為是虛偽和不真誠的，因為這種恭維往往不是出於真心，而是出於自私的目的。

在古代希臘，"sycophant" 最初指的是一個人在法庭上指控他人欠債不還的行為，後來這個詞的含義逐漸演變，變成了我們現在所理解的含義。在英語中，這個詞通常用來形容那些在社交場合中過分奉承和巴吉他人的人，他們往往是為了獲得某種利益或提升自己的社會地位。

需要注意的是，"sycophant" 是一個貶義詞，用來形容那些被認為缺乏原則和誠信的人。在中文中，可以翻譯為「馬屁精」、「拍馬屁的人」或「奉承者」。