Subtle的意思

"Subtle" 是一個英語形容詞，意為「微妙的」、「精細的」、「不明顯的」或「難以察覺的」。它可以用來描述多種事物，包括但不限於：

1. 顏色、味道或聲音等感官體驗，表示它們非常柔和或難以辨別。
2. 人的行為或性格，表示它們不張揚、不明顯或不易被察覺。
3. 藝術作品或表現，表示它們具有微妙的變化、深度或意義。
4. 思想、觀點或影響，表示它們是微妙的、不直接的或不易被理解的。

例如：

• 她有著一種非常微妙的幽默感。
• 這道菜的味道很微妙，難以描述。
• 他以一種微妙的方式表達了他的不滿。
• 那個畫家作品的色彩運用非常微妙。
• 這種影響是微妙的，但卻是深遠的。

在不同的語境中，"subtle" 的含義可能會有所不同，但通常都涉及到某種程度的精細、不明顯或難以捉摸。