Stupid me的意思

"Stupid me" 是一個英文短語，意思是「愚蠢的我」，通常用於表達對自己所犯錯誤的自我責備或幽默自嘲。當一個人意識到自己做了一件愚蠢的事情，或者沒有注意到一些明顯的事情時，他們可能會說「stupid me」來表示對自己行為或疏忽的承認。

這個短語可以用來自嘲，也可以用來向他人表達歉意，尤其是在輕微的社交疏忽或錯誤的情況下。它是一種輕鬆的方式，承認自己的不完美，並試圖以一種不嚴重的方式來化解尷尬局面。

例如，如果你忘記了一個朋友的生日，你可能會說：

"Oh, I'm so sorry! I completely forgot your birthday. Stupid me!"

或者，如果你在考試中犯了一個簡單的錯誤，你可能會對自己說：

"I can't believe I missed that question. It was so easy! Stupid me..."

這個短語在口語和非正式的寫作中很常見，通常帶有一種輕鬆、友好的語氣。在更正式的場合或嚴肅的對話中，人們可能會避免使用這種表達。