Smug意思

"Smug" 是一個英文形容詞，意思是某人對自己的成就、地位或優點感到過分得意或自滿，常常帶有一種不適當的自我滿足和驕傲的意味。這種態度可能會讓人感到不舒服或被輕視。在中文裡，"smug" 可以翻譯為「自鳴得意」、「得意洋洋」或「沾沾自喜」。

例如：

• 他總是對別人炫耀自己的新車，看起來非常 smug.
• 她通過了考試，現在看起來非常 smug.
• 他的那種 smug 態度真的讓人受不了。

在不同的文化和語境中，"smug" 可能帶有不同的情感色彩，但通常都是指一種不謙虛、不低調的態度。