Slogan中文意思

"slogan" 這個英文單詞來源於蘇格蘭蓋爾語,原意是「戰鬥口號」。在現代英語中,它指的是一個簡短而富有號召力的口號,通常用於廣告、競選活動、品牌推廣等場合,目的是為了吸引公眾的注意,傳達某個信息,或者讓公眾記住某個產品、服務或理念。

在中文裡,「slogan」通常被翻譯為「標語」、「口號」或「廣告語」。這些辭彙在中文裡都有類似的意思,即都是簡短而具有宣傳性質的句子。不過,「標語」和「口號」在日常使用中可能更偏向於政治或公共場合,而「廣告語」則更常用於商業廣告。

例如,耐克的「Just Do It」、蘋果的「Think Different」、麥當勞的「I'm lovin' it」等都是著名的英文slogan,它們的中文翻譯也分別是「想做就做」、「不同凡想」和「我就喜歡」。這些口號簡潔有力,易於記憶,能夠有效地傳達品牌的精神和特點。