Skip a beat的意思

"Skip a beat"這個短語通常用來形容心臟跳動的節奏突然不規則或者漏跳了一拍，通常用來比喻緊張、激動或者驚嚇的感覺。這個短語也可以用來形容當某件事情出乎意料地發生時，人們感到驚訝或者措手不及的心理狀態。在日常生活中，這個短語被廣泛使用，例如：

• "I was so scared that my heart skipped a beat."（我太害怕了，以至於我的心跳漏了一拍。）
• "The sudden noise made my heart skip a beat."（突然的噪音讓我嚇了一跳。）
• "When I saw the surprise party for me, my heart skipped a beat with joy."（當我看到為我準備的驚喜派對時，我高興得心跳漏了一拍。）

這個短語的起源與心臟的實際生理反應有關，因為人們在經歷強烈的情緒波動時，身體會釋放腎上腺素等激素，這些激素會影響心臟的跳動節奏。