Sidetrack意思

"Sidetrack" 這個辭彙在不同的語境中可以有不同的意思，但通常它指的是偏離了原本的軌道或方向。以下是幾個常見的含義：

1. 鐵路：在鐵路領域，sidetrack 指的是一條與主軌道平行的側線，用於停放火車、裝卸貨物或進行維護工作。

2. 話題：在討論或對話中，如果話題偏離了原本的主題，可以說它被「sidetracked」。

3. 計畫或任務：如果一個計畫或任務偏離了原本的目標或目的，也可以說它被「sidetracked」。

4. 個人或職業發展：如果一個人的職業或個人發展偏離了原本的軌跡，也可以用 sidetrack 來形容。

例如：

• 我們在討論會上被一個無關的話題sidetracked，結果沒有足夠的時間討論主要議題。
• 由於資金問題，我們的項目被sidetracked，現在需要重新規劃。
• 他原本打算成為一名醫生，但一次偶然的機會讓他sidetracked進入了金融行業。

請注意，"sidetrack" 通常帶有一種偏離原定計畫或目標的不利含義，意味著事情沒有按照預期的方向發展。