Side cash什麼意思

"Side cash" 這個詞語並不是一個標準的英語表達，因此它的意思可能會因上下文而有所不同。不過，我可以提供一些可能的解釋：

額外收入：在某些情況下，"side cash" 可能指的是個人在主要工作或收入來源之外獲得的額外收入。這可能是兼職工作、自由職業、傭金、小費或其他非正規的收入來源。
現金交易：在某些行業或交易中，"side cash" 可能指現金交易，即不通過銀行或正式渠道進行的金錢交換。這種交易可能不記錄在正式的會計記錄中，因此可能與逃稅或其他非法活動有關。
非正式貸款：在某些文化或社區中，"side cash" 可能指的是非正式的貸款或借貸，通常是在親戚、朋友或社區成員之間進行的。這種貸款可能沒有書面協議，僅基於信任和口頭承諾。
隱藏的資金：在非法或不道德的活動中，"side cash" 可能指隱藏的或未申報的資金，這些資金可能用於避免稅收、洗錢或其他非法目的。

在標準英語中，如果你想表達「額外收入」的意思，可以使用 "extra cash" 或 "additional income"。