Season's greeting意思

"Season's Greetings" 是一個常用的英語短語，通常在聖誕節和新年假期期間使用，用來表達對他人的節日問候。這個短語包含了多種節日的問候，不僅僅局限於聖誕節，也包括了新年以及其他冬季的節日，如猶太人的光明節（Hanukkah）和伊斯蘭教的宰牲節（Eid al-Adha）等。

"Season's Greetings" 可以理解為「節日的問候」，它比「Merry Christmas」（聖誕快樂）更加通用，可以適用於各種宗教和文化背景的人。這個短語通常出現在賀卡、電子郵件、信件和社交媒體帖子中，用來傳達祝福和友好的情感。

例如，你可以在給朋友的節日賀卡上寫上：

"Wishing you a joyful holiday season and a happy new year! Season's Greetings."

（祝你有一個愉快的假期，新年快樂！節日問候。）

這樣的表達方式既表達了你對對方的節日祝福，也顯示了你對不同文化傳統的尊重。