Sample中文意思
"Sample" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「樣本」或「樣品」。它的意思是指從總體中抽取的一部分個體,通常用於檢驗或測試的目的,以推斷出整個總體的特徵。在不同的上下文中,"sample" 可能有以下幾種中文翻譯:
-
樣本:在統計學中,樣本是指從研究對象的全部個體(總體)中抽取的一部分個體,用於代表和推斷總體的特徵。
-
樣品:在商業或工業中,樣品是指實際的產品或物品,用於展示、測試或檢查質量。
-
試用品:在市場行銷中,試用品是指提供給消費者免費或以折扣價使用的產品,目的是讓消費者嘗試並可能購買該產品。
-
例證:在學術或法律檔案中,sample 可以指用來證明或說明一個觀點的具體例子。
例如:
- 市場調研公司會收集消費者樣本進行問卷調查。
- 製造商可能會提供樣品給潛在客戶,以展示其產品的質量。
- 醫生可能會分析病人的樣本(如血液或組織樣本)來診斷疾病。
- 法律檔案中可能會包含樣本契約或條款,以供參考。
請根據具體的上下文來確定 "sample" 的最合適的中文翻譯。