Run down中文意思

"Run down"在中文裡可以翻譯為「撞倒」、「擊倒」或「撞毀」，通常指的是車輛或其他物體與人或物體相撞，導致後者倒地或損壞。在不同的語境中，這個短語可能有以下幾種意思：

車輛事故：指車輛在行駛中撞到行人或其他車輛，導致被撞者倒地或車輛損壞。例如：昨天在十字路口發生了一起嚴重的交通事故，一輛卡車突然闖紅燈，把一輛小汽車撞得面目全非。
身體衰弱：表示人的身體或精神狀態不佳，逐漸變得虛弱或疲勞。例如：他最近工作太忙，感覺身體被掏空，整個人都快要run down了。
追蹤或追查：指追蹤某人或某物的下落，找出相關信息。例如：警方正在run down所有可能的線索，希望能儘快找到失蹤的兒童。
關閉或停止：指關閉或終止某個設備、系統或程式的運行。例如：晚上11點，工廠里的機器都會被run down，以便進行維護工作。
減少或降低：指減少或降低某物的數量或水平。例如：隨著冬季的到來，我們不得不run down我們的戶外活動時間。

根據上下文的不同，"run down"的具體意思可能會有所變化。