Run a tight ship意思

"Run a tight ship" 是一個英語習語，它的意思是管理或經營一個組織、企業、團隊等非常有效率和嚴格，確保一切都在控制之中，沒有浪費或混亂。這個短語通常用來形容一個人或一個團隊在管理上的高效率和嚴格紀律。

這個短語來源於航海，指的是船長對船隻的嚴格管理，確保船隻運行順暢，沒有不必要的開銷或混亂。在現代，這個短語已經擴展到其他領域，包括商業、政府、軍隊等。

例如： "The company's CEO is known for running a tight ship, which is why the company is so successful." （該公司的CEO以嚴格管理著稱，這就是為什麼公司如此成功。）