無他意思

"無他意思" 這句話直譯成英文是 "No other meaning" 或者 "No special meaning"。這句話用來表示某個詞語、句子或行為並沒有隱藏或額外的含義，僅僅是表面的意思。在中文裡，"無他意思" 可以是一個簡短的回答，用來澄清某個可能引起誤會的表達。

例如，如果有人問你某句話是不是在暗示什麼，而你想要表明這句話沒有其他含義，你就可以說：

• A: 你說的 "小心駛得萬年船"，是不是在提醒我最近要小心一點？
• B: 無他意思，我只是隨口說說而已。

這裡的 "無他意思" 就是 B 在告訴 A，他沒有在暗示任何特別的事情，只是隨便說說。