Rope a dope意思

"Rope-a-dope" 這個短語起源於拳擊運動，後來也被引申用於其他領域。在拳擊中，它指的是一種戰術，其中一方（通常是防守方）會躺在繩索邊上，讓對手猛攻，同時通過防守和反擊來消耗對手的體力。這個戰術的目的是讓對手在看似容易的攻擊中耗儘自己的力量，從而為防守方在比賽後期發起反擊創造機會。

這個短語的由來是因為防守方通常會靠在拳擊台的繩索上，而對手則在另一邊攻擊。這種戰術需要防守方有很好的耐力、防守技巧和反擊能力。

後來，"Rope-a-dope" 也被引申用於其他領域，如商業、政治等，指的是通過讓對手消耗資源或精力，然後趁其不備發起反擊的策略。