Ripe off意思

"Rip off"是一個英語短語，意思是欺騙、剝削或以不公平的價格出售商品或服務。這個短語通常用來描述那些故意收取過高價格、提供低質量產品或服務，或者在交易中隱瞞重要信息以獲取利益的行為。

例如：

1. 那個商店總是試圖把商品以高價賣給遊客，真是太坑了。
2. 他買了一台電腦，結果發現配置和價格不符，感覺自己被狠狠地宰了一刀。
3. 這家餐廳的選單沒有標明價格，結帳時才發現每道菜都貴得離譜，真是被狠狠地宰了一頓。

在這個短語中，"rip"意味著撕裂或剝離，而"off"則表示離開或去除。所以，"rip off"的字面意思就是把某物撕下來或剝離下來，引申為從某人那裡拿走或剝奪了他們的金錢或利益。