Que我是什麼意思

"que" 是西班牙語和葡萄牙語中的一個常見詞，它的意思和用法取決於它所處的語境。在西班牙語中，"que" 通常有以下幾種意思和用法：

1. 連詞：連線兩個句子或從句，表示原因、結果、時間、條件、讓步等關係。例如：

   • "Es tarde, por eso no puedo ir." (It's late, so I can't go.)
   • "Como no tengo dinero, no puedo comprarlo." (Since I don't have any money, I can't buy it.)

2. 關係代詞：用於引導定語從句，相當於英語中的 "that"、"which"、"who" 或 "whom"。例如：

   • "La casa que compré es muy grande." (The house that I bought is very big.)
   • "Los amigos que vienen son de otro país." (The friends who are coming are from another country.)

3. 疑問詞：用於詢問事情、原因、方式等。例如：

   • "¿Qué quieres comer?" (What do you want to eat?)
   • "¿Por qué no vas a la fiesta?" (Why aren't you going to the party?)

4. 介詞：在某些短語中用作介詞，表示目的、原因、讓步等。例如：

   • "Para que puedas entenderlo." (So that you can understand it.)
   • "Aunque sea tarde, voy a ir." (Even though it's late, I'm going to go.)

在葡萄牙語中，"que" 的意思和用法與西班牙語中的類似，但葡萄牙語中還有一些特定的表達和用法。

請注意，"que" 這個詞在不同的語言和文化中可能有不同的意思和用法。如果你是在特定的語境中看到或聽到 "que"，請提供更多的上下文信息，以便更準確地解釋它的意思。