Pretty boy中文意思

"Pretty boy" 直譯為中文是「漂亮男孩」，但這個表達在中文裡並不常用。如果是指外表英俊的年輕男性，通常會用「帥哥」、「俊男」或「美男子」來形容。如果是在描述一個年輕男性的外貌吸引人，可以說他「長得很帥」、「顏值很高」或者「英俊瀟灑」。

然而，"pretty" 這個詞在中文裡通常用來形容女性，意為「漂亮」或「美麗」。如果是指女性，"pretty girl" 直譯為「漂亮女孩」是合適的。

在中文裡，"pretty" 還可以用來形容物品或環境，意為「漂亮」或「精美」。例如，「這件衣服很漂亮」，「這個花園很漂亮」。

總之，"pretty boy" 在中文裡可以直接翻譯為「漂亮男孩」，但這個表達並不自然，實際使用時可能會根據上下文選擇更合適的辭彙來描述。