Play safe意思

"Play safe" 是一個英語習語，它的意思是指在某種情況下採取謹慎的行動，以避免風險或潛在的問題。這個短語通常用來建議某人不要冒險，而是選擇一個更保守、更安全的選項。在不同的語境中，"play safe" 可以有以下幾種含義：

1. 避免冒險：意味著不要採取可能帶來負面後果的行動，而是選擇一個更穩妥的方案。

2. 保守行事：指在決策時選擇保守的選項，而不是追求高風險高回報的行動。

3. 謹慎小心：表示在行為上要小心謹慎，不要輕率行事，以免發生意外或錯誤。

例如，如果你建議一個投資者 "play safe"，你是在建議他不要投資高風險的股票，而是選擇更穩定的投資方式，比如債券或藍籌股。同樣，如果你告訴一個司機 "play safe"，你是在提醒他謹慎駕駛，遵守交通規則，不要超速或冒險。

需要注意的是，"play safe" 並不意味著總是選擇最沒有風險的行動，而是在權衡風險和回報後，選擇一個更可能帶來積極結果的謹慎選項。