Picks up的意思

"Picks up"這個短語在英語中有很多不同的含義，取決於使用的上下文。以下是一些常見的用法：

1. 拿起，拾起： 這個短語可以用來表示用手拿起某物。例如："She picked up the book from the table."（她從桌子上拿起那本書。）

2. 接聽（電話）： 當電話鈴響時，"pick up"可以表示接聽電話。例如："Please pick up the phone."（請接電話。）

3. 接受，採納： 在某些情況下，"pick up"可以表示接受或採納某物。例如："He picked up a new hobby."（他採納了一個新愛好。）

4. 改善，好轉： 在描述情況或狀態時，"pick up"可以表示改善或好轉。例如："The weather is finally picking up."（天氣終於好轉了。）

5. 學會，掌握： 在描述學習新技能或語言時，"pick up"可以表示學會或掌握。例如："She picked up French quickly."（她很快就學會了法語。）

6. 搭載，接載： 在交通語境中，"pick up"可以表示去某個地方接某人或某物。例如："Can you pick me up from the airport?"（你能來機場接我嗎？）

7. 逮捕，拘留： 在法律語境中，"pick up"可以表示逮捕或拘留某人。例如："The police picked him up for questioning."（警察因詢問而拘留了他。）

8. 增加，提升： 在描述數量或速度時，"pick up"可以表示增加或提升。例如："The pace of the work picked up after lunch."（午飯後，工作節奏加快了。）

請注意，"pick up"的含義非常多樣，因此在理解和使用時需要根據上下文來確定其確切含義。