Pays off的意思

"Pays off" 這個短語在英語中通常有以下幾種含義：

1. 償還債務：指還清債務或貸款，例如："I finally paid off my mortgage."（我終於還清了抵押貸款。）

2. 得到回報：指某件事最終產生了好的結果或回報，例如："All the hard work paid off when we won the championship."（當我們贏得冠軍時，所有的努力都得到了回報。）

3. 成功：指某個計畫或策略取得了成功，例如："The risky investment paid off and we made a lot of money."（這個高風險投資獲得了成功，我們賺了很多錢。）

4. 解決：指某個問題或困難最終得到了解決，例如："The long legal battle finally paid off when we won the case."（當我們贏得官司時，這場漫長的法律鬥爭終於得到了回報。）

5. 解僱：在非正式場合或口語中，也可能指解僱某人，但這並不是一個常用的含義。

根據上下文，"pays off" 的意思可能會有所不同，但通常都與成功、回報或償還債務有關。