Parish的意思

"Parish"這個詞源自拉丁語的"parochia"，意思是教區或行政區。在基督教中，特別是天主教和聖公會，parish指的是一個由神職人員（通常是牧師或神父）負責的宗教區域，這個區域的居民通常會共同參與宗教活動，如禮拜和聖禮。

在現代英語中，"parish"的含義可以包括以下幾個方面：

1. 宗教意義：指一個宗教行政區，由一個教區牧師或神父負責，包括一個或多個教堂，以及在該區域內進行宗教活動的信徒。

2. 社區意義：指與某個教堂或宗教組織相關聯的社區，這個社區可能包括非信徒，他們共享某些社會和文化活動。

3. 行政意義：在一些國家和地區，"parish"可以指一個行政區域，類似於美國的鄉鎮或英國的教區。

4. 慈善意義：在某些情況下，"parish"可以指代一個慈善組織或機構，它為特定社區提供幫助和支持。

在非宗教的語境中，"parish"也可以用來形容某個特定的領域或範圍，例如「在這個行業里，他是一個真正的專家，他的知識在這個小圈子裡無人能及。」

需要注意的是，"parish"這個詞的使用在不同的國家和地區可能有不同的含義，尤其是在法律和行政管理方面。例如，在英國和一些大英國協國家，"parish"通常與地方政府結構相關，而在美國，這個概念並不常見，除非是在歷史悠久的新英格蘭地區。