Pale中文意思

"Pale" 這個英文單詞在中文中可以翻譯為「蒼白」或者「淡色」。它有幾個不同的含義，具體取決於上下文：

1. 蒼白：指顏色非常淺，缺乏血色，通常用來形容人的臉色，表示身體不適或缺乏健康。 例如：她生病了，臉色非常蒼白。

2. 淡色：指顏色不深，較為淺淡。可以用來形容各種顏色的色調。 例如：這種顏料混合後會呈現出一種淡粉色。

3. 淺色：與深色相對，指顏色不濃重，較為清淡。 例如：為了夏天，我決定染一個淺色的頭髮。

4. pale 還可以作為動詞，意思是「使變蒼白」或「使變淡」。 例如：緊張的情緒讓她蒼白了臉。

在英語中，"pale" 還可以用來比喻某物或某人缺乏活力或吸引力，或者是在比較中顯得遜色。例如："His attempt at humor pales in comparison to hers."（他的幽默嘗試與她的相比就顯得蒼白了。）