Ox中文意思

"Ox" 這個詞在中文中通常被翻譯為「牛」，特指用來耕田的水牛或黃牛。在漢語中，「牛」是一個多義詞，可以指代所有的牛科動物，包括家養的和野生的。然而，「ox」在英文中通常特指用於耕作的水牛或黃牛，尤其是經過訓練用於犁地的雄性牛。

在中文裡，「牛」這個詞還可以用來形容事物的大小、力量或價值。例如，「這台電腦的配置真牛！」 這裡的「牛」意味著配置很高，性能很好。

此外，英語中的 「ox」 還可以用來指代「公牛」，但在中文中，「公牛」是更常用的表達方式。

需要注意的是，翻譯時應根據上下文來確定最合適的翻譯，因為語言之間存在文化差異和辭彙的具體用法。