On9仔意思 "on9仔" 是香港俚語,源自英文 "idiot" 的粵語音譯,意思是傻瓜、笨蛋、白痴。這個辭彙在年輕人之間較為流行,常用於朋友之間的玩笑或者網路用語。不過,這個詞帶有貶義,使用時要注意場合和對象,以免造成誤會或冒犯他人。