살려야한다意思

"살려야한다" 是韓語中表示必須或者應該做某事的表達方式。這個短語可以用來強調某件事情的重要性或者必要性。在中文裡，可以翻譯為「必須做」、「應該做」或者「不得不做」。

這個短語中的「살리다」是動詞，意為「拯救」、「維持」或者「使...存活」，而「야」是一個助詞，用於強調語氣，類似於中文的「應該」或者「必須」。「한다」是動詞的詞尾，表示動作的進行或者狀態的存在。

舉個例子： 요즘 인건비가 오르니 저희 회사는 조직도 회전시켜야한다. （最近人工成本上漲，我們公司必須/應該調整組織結構。）

在這個例子中，「조직도 회전시켜야한다」 意味著公司不得不進行組織結構的變革，以應對成本的上漲。