Okie dokie意思
"Okie dokie" 是一個非正式的英語表達,意思是「好的,沒問題」,通常用來表示同意或者確認某件事情。這個短語起源於美國,特別是南部和中西部地區,是一種俚語或口語化的表達方式。它通常用於對話中,以表達一種輕鬆、友好的態度。
這個短語的起源並不完全清楚,但有一種說法認為它可能源自於20世紀30年代的大蕭條時期,當時成千上萬的農民和失業者從美國南部各州遷移到加利福尼亞州尋找工作,這些人被稱為「Okies」,因為他們中的許多人來自俄克拉荷馬州(Oklahoma)。隨著時間的推移,「Okie dokie」這個短語可能就源自於這些移民的口音和用語習慣。
使用這個短語時,它通常用來回答一個問題或者請求,表示接受或者同意。例如:
- A: 你想和我一起去購物嗎?
- B: Okie dokie,我準備好了。
或者:
- A: 我們需要在明天之前完成這個項目。
- B: Okie dokie,我會確保我們按時完成。
這個短語的用法非常口語化,因此在正式的場合或者書面交流中並不常用。如果你想表達同樣的意思,可以使用更正式的表達,如「好的」、「沒問題」、「當然」或者「沒問題」。