O tsu ka ne意思日文

"Otsukare sama deshita" お疲れ様でした

這句話是日語中用來表達對別人辛苦工作或活動的感謝和慰問。直譯過來是「您辛苦了」，但在日本文化中，這句話通常在對方完成某項任務、工作或活動後，用來表示對對方的努力和付出的認可和尊重。

這句話的使用場合很廣泛，比如在商務場合中，當一個項目完成或者會議結束時，上級對下級可以說這句話；在服務業中，顧客對辛苦服務的店員也可以說這句話；甚至在日常生活中，朋友之間如果有人幫忙做了什麼事情，也可以用這句話來表示感謝。

需要注意的是，這句話的語氣比較正式，如果是朋友或熟人之間，可能會使用更加輕鬆隨意的表達方式。