Notary中文意思

"Notary" 這個英文單詞在中文中通常被翻譯為「公證員」或「公證人」。在法律上，公證員是指具有公證資格，能夠依法證明法律行為、有法律意義的文書和事實的真實性、合法性的專業人員。公證員在許多國家和地區的法律體系中都扮演著重要的角色，他們提供的公證服務有助於確保各種法律交易的合法性和有效性。

公證員的職責通常包括：

1. 公證法律行為：如契約、遺囑、授權書等。
2. 公證有法律意義的文書：如出生證明、結婚證明、死亡證明等。
3. 公證事實：如財產狀況、債務情況等。
4. 提供法律諮詢：在某些情況下，公證員還可以提供與公證事務相關的法律諮詢服務。

公證員的公證行為具有法律效力，可以增強檔案和行為的可靠性，有助於預防糾紛，保護當事人的合法權益。在中國，公證員通常在公證處工作，提供公證服務。