Not to say意思

"not to say" 是一個英語短語，用於表示輕微的轉折或補充，用來引入一個可能不那麼重要或不太確定的觀點。它通常用來弱化或緩和說話或寫作中的語氣，表示說話者想要表達的意思可能不那麼強烈或直接。

舉個例子：

1. "He's a good student, not to say an excellent one." （他是個好學生，不能說是個優秀的學生。）

2. "It's a nice place to live, not to say the best." （這是一個居住的好地方，不能說是最好的。）

3. "She's very knowledgeable, not to say a walking encyclopedia." （她知識淵博，不能說是一個活生生的百科全書。）

在這個短語中，"not to say" 之間的逗號是可選的，但是使用逗號可以使句子讀起來更加流暢。這個短語通常用來避免聽起來過於誇大或自信，同時也給了說話者一些迴旋的餘地。