Nosedive意思

"Nosedive" 這個辭彙源自航空領域，意指飛機突然失去控制，向下俯衝的狀態。後來，這個辭彙被引申用於形容任何類型的急劇下降或失敗，尤其是在經濟、市場、聲譽、成績等方面。

在不同的語境中，"nosedive" 可以有以下幾種含義：

1. 形容股市或經濟的急劇下跌。
2. 描述一個人或組織聲譽的突然惡化。
3. 指代考試成績或工作表現的大幅下滑。
4. 比喻任何情況的快速惡化或失敗。

例如：

• The company's stock took a nosedive after the scandal broke. （醜聞曝光後，該公司的股票直線下跌。）
• His reputation nosedived when the cheating allegations surfaced. （當作弊指控浮出水面時，他的聲譽直線下降。）
• The team's performance nosedived in the second half of the season. （這個團隊的表現在這個賽季的後半段急劇下降。）

這個辭彙通常用來強調下降的速度之快和程度之劇烈，暗示情況發生了意想不到的惡化。