No sweat意思

"No sweat" 是一個英語習語，它的意思是「不費力」、「沒問題」、「輕鬆完成」。這個短語通常用來回答別人的請求或建議，表示願意幫助或認為事情很容易解決。例如：

• A: Can you help me move this weekend? B: No sweat, I'll be happy to help.

這裡的「No sweat」表示B願意幫助A搬家，並且他認為這沒什麼大不了的，很容易做到。

這個短語的起源可能與體育活動有關，最初可能用來形容運動時出汗很少，意味著活動不是很劇烈。隨著時間的推移，它的含義擴展到了更廣泛的生活情境。