No matter what的意思
"No matter what" 是一個英語短語,用於表達無論發生什麼情況或無論條件如何,都會堅持某個行動或觀點。它通常用來強調在任何情況下都不會改變決定或態度。這個短語可以用作連詞來引導讓步狀語從句,通常與 "I will", "I am", "I can", "I do" 等動詞連用。
例如:
- No matter what happens, I will stand by you. (無論發生什麼,我都會支持你。)
- I am going to win this competition, no matter what. (無論怎樣,我都要贏得這場比賽。)
- No matter what you say, I won't believe you. (無論你說什麼,我都不會相信你。)
- I can finish this task on time, no matter what. (無論怎樣,我都能按時完成這項任務。)
- No matter what the weather is like, we are going to the beach. (無論天氣如何,我們都要去海灘。)
這個短語也可以用來表示不關心或不在乎某個特定的事情。
例如:
- You can choose whatever you want, I don't mind, no matter what. (無論你選擇什麼,我不在乎。)
- You can say whatever you want, I don't care, no matter what. (無論你說什麼,我不在乎。)
在口語中,"no matter what" 可能被簡略為 "no matter what happens", "no matter what you say", "no matter what it takes" 等。