Look the part意思
"Look the part" 這個短語在英語中意味著某人的外表或形象符合他們所扮演的角色或所處的環境。這個短語通常用來形容某人看起來像他們應該成為的樣子,或者他們的外表與他們的職業、社會地位或所參與的活動相匹配。
例如,如果你去看一場戲劇,演員們都會盡力"look the part",這意味著他們的服裝、髮型和整體外觀都會符合他們所扮演的角色。同樣,如果你參加一個正式的商務會議,你可能會被期望"look the part",這意味著你應該穿著商務正裝,以顯示你的專業性和對場合的尊重。
這個短語也可以用來形容某人天生麗質,或者他們的外表讓人印象深刻。例如,你可能會說:"She really looks the part of a Hollywood star."(她真的看起來像個好萊塢明星。)
總的來說,"look the part" 意味著某人的外表符合他們的角色或環境,讓人對他們產生積極的印象。