Mtg日文什麼意思

"MTG" 這個縮寫在英文中通常指的是 "Magic: The Gathering"，是一種集換式卡牌遊戲。在日文中，"MTG" 並沒有特定的意義，因為它是一個英文縮寫，並不是日文的詞彙。

如果想要將 "Magic: The Gathering" 這個遊戲名稱翻譯成日文，通常會直接使用它的英文名稱，因為它在國際上非常知名，而且已經有了固定的名稱。不過，如果非要翻譯的話，"Magic: The Gathering" 可以翻譯為「マジック: ザ ギャザリング」(Magic: The Gathering)。

在日文語境中，提到 "MTG" 時，通常會假設是在指「Magic: The Gathering」這個遊戲，而不會是其他意思。