Mod粉絲意思

"Mod"是"Modernist"的縮寫，起源於20世紀60年代初期的英國，指的是一群年輕人，他們追求現代時尚和音樂，尤其是靈魂樂和節奏布魯斯。Mods通常穿著非常時髦，喜歡騎機車，聽最新的音樂，跳舞，參加派對。

"粉絲"（fēn sī）是一個中文辭彙，意思是冬粉、愛好者、支持者。在娛樂行業中，冬粉通常是指對某個明星、偶像、樂隊、運動隊或運動項目有極大興趣和熱情的人。

所以，"mod粉絲"直譯為英文是 "Mods fans"，指的是那些對Mod文化有極大興趣和熱情的人，他們可能模仿Mods的穿著風格，喜歡Mods的音樂，參與Mods的活動等。