Meddle意思

"Meddle" 是一個英語動詞,意思是干預、干涉、摻和或擾亂某事或某人的事務,通常指未經邀請或不受歡迎的介入。這個單詞可以用來描述對別人的事務進行不必要的干涉,或者在不了解情況的情況下試圖影響或控制某事的發展。

例如:

  1. 不要 meddle in affairs that do not concern you.(不要干涉與你無關的事情。)
  2. She likes to meddle in other people's business.(她喜歡干涉別人的事情。)
  3. The government must not meddle with the independence of the judiciary.(政府必須不得干涉司法獨立。)

在某些情況下,"meddle" 也可以用來表示嘗試或努力做某事,尤其是指在不熟悉或未經訓練的情況下嘗試。

例如:

  1. He tried to fix the computer himself, but he didn't know what he was doing and just ended up meddling with it.(他試圖自己修理電腦,但他不知道自己在做什麼,結果只是胡亂擺弄了一番。)

這個單詞的詞源可以追溯到中世紀英語的 "meddlen",意為混合或參與,其詞根可能與德語的 "mitteln"(混合)有關。