Mack the knife意思

"Mack the Knife" 是一首著名的歌曲，它的原名是 "Moritat von Mackie Messer"，由德國劇作家Kurt Weill作曲，Bertolt Brecht作詞，最初是1928年德國劇作《Three Penny Opera》（三便士歌劇）中的一首插曲。這首歌后來被翻譯成英語，成為了美國流行音樂的經典。

在歌曲中，"Mack the Knife" 指的是一個名叫Mackie Messer的角色，這個名字是德語「Mörder」的諧音，意思是「兇手」。Mackie Messer是一個冷酷無情的兇手和罪犯，他在歌曲中被描述為「the knife」，即「刀子」，暗指他的暴力和冷血。

這首歌以其獨特的旋律和黑暗的主題而聞名，它在美國流行起來是因為1956年由美國歌手Bobby Darin錄製的版本。這個版本在Billboard Hot 100上排名第一，並贏得了葛萊美獎。自那以後，有許多藝術家翻唱過這首歌，包括Louis Armstrong、Frank Sinatra和Nina Simone等。