日文退職的意思

日文中的「退職」(たいしょく) 是指從工作或職位上退下來，也就是辭職或退休的意思。這個詞彙可以用來指稱個人因為各種原因（如年齡、健康、個人志向等）而決定離開目前的職位。

在日本的職場文化中，「退職」有時也用來指稱正式的退休，尤其是當員工達到法定的退休年齡（通常是60歲）時，他們會舉行一個稱為「退職式」(たいしょくしき) 的儀式，來慶祝他們的職場生涯結束，並感謝他們的貢獻。

此外，「退職」也可以用來指稱因公司結構調整、裁員等原因而被解僱的情況。這種情況下，員工可能會獲得一定的退職金（給與）作為補償。