Lobby飯店意思

"Lobby" 這個詞在英文中通常指的是公共建築或飯店的大廳,是供人們進出、等候、休息或辦理手續的地方。在飯店中,lobby 通常是指飯店的前台、接待區,顧客可以在這裡辦理入住手續、暫存行李、詢問資訊等。

如果你說的是 "lobby 飯店",這可能是一個中文的表達方式,意指提供 "lobby" 服務的飯店,也就是說,這家飯店有一個寬敞、舒適的大廳,供客人使用。然而,這種表達在英文中並不常見,因為 "lobby" 本身就是一個普通的英文詞彙,用來描述飯店的一個功能區域,而不是用來形容整個飯店類型。

如果你想要表達的是某家飯店以其寬敞舒適的大廳而聞名,你可能會說 "The hotel is famous for its spacious and comfortable lobby." 或者 "The hotel has a beautiful lobby." 這樣的表達方式更符合英文的習慣用法。