Little brother意思

"Little brother" 這個短語在英文中通常指的是家庭關係中比自己小的男性兄弟。它是一個普通的稱呼，用來區分年齡較小的兄弟和年齡較大的兄弟。在中文裡，這個短語可以直接翻譯為「小弟弟」。

除了家庭關係，"little brother" 也可以用來比喻性地形容某個人在某個領域或群體中是資歷較淺的成員，或者是在某些方面受到照顧或保護的角色。例如，在一個團隊中，一個新人可能會被年長的或經驗更豐富的同事視為 "little brother"。

此外，這個短語也可以用於非正式的、友好的對話中，用來稱呼朋友或熟人，表達一種親近或友好的關係，類似於中文中的「小弟」。

需要注意的是，"little brother" 這個稱呼通常是基於年齡或地位的，而不是基於身高或體型。在中文裡，"小弟弟" 也可以用來指代年齡或身高都較小的人，但這種用法在英文中並不常見。